palabras de fútbol

letras, fútbol, cultura

  • Cara a cara
  • Experiencias
    • Consumo
    • Por el mundo
  • El curioso
    • Cultura
    • En datos
  • El comentario
  • Tienda

Categoría: Cultura

por Gerard Mateo
Meme de Spiderman señalando a Spiderman

Batacazo, un autoantónimo muy futbolero

Hay palabras que significan una cosa y la contraria, como este caso hallado en el balompié

Leer más…
por Gerard Mateo
Tifo de una hinchada en un campo de fútbol / PIXABAY

Triplete, driblador, salvada y tifo: nuevas palabras de fútbol en el diccionario

La Real Academia Española incorpora vocablos y acepciones balompédicos en la versión 23.5 del ‘DLE’

Leer más…
por Gerard Mateo
Una peluquera corta el pelo a una clienta en la peluquería / PROSTOOLEH

Fútbol en la peluquería

El balompié y el cuidado capilar comparten diversas palabras en español

Leer más…
por Gerard Mateo
Futbolistas con distintas indumentarias: rojiblanco, blanquinegro... / FREEPIK

Verdiblanco-blanquiverde, rojiblanco-blanquirrojo…

Son diversos los equipos que comparten colores, aunque a cada uno se le conoce de un modo distinto en función de los tonos de su indumentaria

Leer más…
por Gerard Mateo
Cuatro futbolistas / PIKISUPERSTAR - FREEPIK

Epicenos y sustantivos comunes en cuanto al género (aplicado al fútbol)

Lateral, línea y mediocentro son de ese tipo de palabras con una sola forma, la misma para ambos sexos

Leer más…
por Gerard Mateo
Urraca, cerezas, abejas, martillo, lobo y silla / PdF

Los motes y apodos de los equipos de fútbol de Inglaterra y sus aficionados

¿De dónde provienen ‘The Bees’, ‘The Seagulls’, ‘The Eagles’, ‘The Toffees’ y ‘The Red Devils’?

Leer más…
por Gerard Mateo
Amuleto de nazar contra el malo de ojo / PIXABAY

Hechizos, maldiciones y supersticiones del fútbol

Las malas rachas, las creencias y los rumores dan pábulo a numerosas leyendas urbanas que afectan al balompié

Leer más…
por Gerard Mateo
Alfarero, leones, arlequín, merengues, granotas y jabatos / FOTOMONTAJE DE PdF

Los motes y apodos de los equipos de fútbol de España y sus seguidores

¿De dónde provienen los alfareros, los ‘orelluts’, los olívicos, los boquerones y los palanganas?

Leer más…
por Gerard Mateo
Caño o túnel de fútbol / MASTER1305

Túnel, huevo, puerta… así son los caños del fútbol en otros idiomas

La acción de pasar el balón por entre las piernas del rival es igual en todo el mundo, pero en cada lugar se define de un modo distinto

Leer más…
por Gerard Mateo
Un portero se tira, pero el balón termina en gol / MASTER1305 - FREEPIK

Aspiradora, jarrón, manos de mantequilla… así son los malos porteros alrededor del mundo

El fútbol tiene un idioma universal, pero los errores de los cancerberos se adaptan al lenguaje de cada lugar del planeta

Leer más…
por Gerard Mateo
Onomatopeyas en un partido de fútbol / PdF

Onomatopeyas, interjecciones y monosílabos futboleros

Desde el gol hasta el huy, un partido de fútbol es una mina de expresiones y sensaciones breves

Leer más…
por Gerard Mateo
Mural de un minion jugando al fútbol y riendo por un chiste / PIXABAY

20 chistes de fútbol

El balompié mezclado con humor da lugar a bromas tan ingeniosas como estas

Leer más…
por Gerard Mateo
El autocar del Atlético de Madrid, en Barcelona, delante del hotel Hilton / PdF

Ganar sin bajar del autocar: ¿cuál es el origen de esta expresión?

Este tópico se emplea para referirse al equipo que da un partido por vencido sin haberlo jugado, pero ¿de dónde proviene?

Leer más…
por Gerard Mateo
Atlético, Getafe, Deportivo y Barcelona, acortados / FOTOMONTAJE DE PdF

¿Cómo se acentúan las abreviaciones de los equipos de fútbol?

Existen pocos casos, pero algunos clubes de España se mencionan por medio de una abreviatura

Leer más…
por Gerard Mateo
Escudos de equipos de fútbol / MACROVECTOR - PdF

¿Se escribe artículo delante de los nombres de los equipos de fútbol?

La lengua española carece de una regla para este caso particular, pero la RAE y la Fundéu aclaran las dudas

Leer más…

Ir a las entradas

Entradas antiguas
Entradas recientes

«El goleador es siempre el mejor poeta del año»

Pier Paolo Pasolini

El lenguaje del fútbol

por Gerard Mateo
Aficionados del Sabadell en la Nova Creu Alta / Gerard Mateo

La sutil referencia al CE Sabadell en el diccionario de la lengua española

El equipo arlequinado se cuela de refilón en la obra de referencia del lenguaje

Leer más…
por Gerard Mateo
Un merengue con el escudo del Real Madrid / IA

Por qué y desde cuándo el Real Madrid es el equipo ‘merengue’ (y la razón por la que dejó de serlo el Sevilla)

El apodo apareció posiblemente como burla, pero terminó por convertirse en signo distintivo en positivo del club madridista, sus jugadores y sus aficionados

Leer más…
por Gerard Mateo
Diccionarios en un campo de fútbol

El fútbol sirve para definir más de 150 palabras en español

Este vocablo aparece en las explicaciones del diccionario de numerosos nombres, la mayoría de la familia balompédica

Leer más…
por Gerard Mateo
Un altar de muertos de México con las camisetas del grupo de la muerte del Mundial de 1970 / IA

El origen del grupo de la muerte, la metáfora más temida del fútbol

Fue invención de unos periodistas tras el sorteo de un Mundial

Leer más…
por Gerard Mateo
Cardiff-Dinamo de Moscú, 1945

Dinamo de Moscú, el caballo de Troya de Stalin para espiar al Reino Unido tras la segunda guerra mundial

Los soviéticos disputaron cuatro partidos en tierras británicas, de los que ganaron dos y empataron otros tantos

Leer más…
por Gerard Mateo
Un campo de fútbol delimitado con piedras en una zona desértica junto al Nilo a su paso por el sur de Egipto / Gerard Mateo

¿Y si ‘fútbol’ no significa «jugar al balón con el pie»?

Algunos historiadores sostienen que el origen etimológico de esta palabra es distinto del que apoya la mayoría

Leer más…
por Gerard Mateo
La definición de fútbol en el María Moliner

Por qué esta es la mejor definición de fútbol que existe

Los diccionarios y enciclopedias de referencia de distintos países contribuyen a explicar el balompié de una manera precisa y escueta

Leer más…
por Gerard Mateo
Carlos Volante, al volante de un vehículo, en una imagen creada con IA / PdF

Volante, el futbolista que ‘inventó’ una posición en el campo

Esta es la historia del mediocampista que dio nombre a una demarcación

Leer más…
por Gerard Mateo
Una gorra de un futbolista de Gales de 1895 junto a Benji Price, sobre un dibujo del Inglaterra-Escocia de 1872 / Fotomontaje de PdF

‘Winning a cap’ o por qué las gorras tienen un lejano vínculo con el fútbol

Su origen se encuentra en los inicios de la práctica balompédica

Leer más…
por Gerard Mateo
Bolas y pelotas de distintos deportes, pero no de fútbol, junto al logo del DIEC

El fútbol desaparece de la definición catalana de pelota

La última actualización del ‘Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans’ añade algunos términos balompédicos y enmienda otros

Leer más…

El comentario

por Gerard Mateo
Gerard Mateo, con la camiseta 'literaria' de la selección española para el Mundial 2026, ante un campo de fútbol barrado y con una barrera / IA

‘Barrar’ y desbarrar durante un partido de fútbol

El fútbol evoluciona, tal vez demasiado, a la par que retrocede, también en exceso, el lenguaje de quienes lo narran. La última evidencia de esto último, aunque también de lo primero, ocurre en pleno desarrollo del Mundial del 2026. De repente, en mitad de un encuentro, una de las locutoras elegidas por RTVE para la […]

Leer más…
por Gerard Mateo
El autor del artículo, con un gato negro delante del campo del Espanyol

Los gatos que nunca quisieron serlo repudian a las ratas

Qué caprichoso es el lenguaje, y qué fácil es jugar con las palabras (de fútbol) en español. El 2026 ha empezado con un morboso derbi catalán entre el Espanyol y el Barça. Y lo de morboso va más allá de la rivalidad histórica. En esta ocasión, el gran protagonista de la contienda era Joan García, […]

Leer más…

Deporte, ocio y negocio

por Gerard Mateo
Algunas de las camisetas expuestas en el museo de San Siro / Gerard Mateo

Así es el museo de San Siro: muchos objetos y muy poca historia

La colección del estadio más conocido de Milán guarda numerosos artículos, pero descuida los detalles más elementales

Leer más…
por Gerard Mateo
Eclipse solar total de 2026 visto desde Tarragona / Gerard Mateo

El día que un eclipse solar provocó el aplazamiento de un partido de fútbol

Ocurrió en Inglaterra, en 1999, ante la escasez de policías para atender a los turistas y la seguridad del encuentro

Leer más…
por Gerard Mateo
Letras de la FIFA en su sede de Zürich / Gerard Mateo

Así es la sede de la FIFA en Zúrich

El organismo que rige el fútbol mundial instaló su cuartel general en una privilegiada colina boscosa suiza en 2006

Leer más…
por Gerard Mateo
Los escudos del FC Barcelona y el Marsa FC

Marsa, el misterioso equipo gemelo del Barça en Malta

El escudo del conjunto isleño es idéntico al del centenario club catalán, su nombre suena muy parecido y viste de rojo y azul

Leer más…
por Gerard Mateo
Monas de Pascua de Lamine Yamal y CAT

Monas de Pascua de fútbol de Lamine Yamal y CAT, la mascota del Barça, dominan esta Semana Santa

El joven extremo blaugrana y el carisma de la nueva identidad del club marcan la pauta de una Pascua con menos protagonismo para el fútbol femenino y el eterno refugio de los clásicos

Leer más…
por Gerard Mateo
El libro 'La infumable jerga futbolera, informativa y publicitaria', sobre una interpretación de un prohibido el paso y la silueta de un futbolista que hace una chilena / PdF

El libro ‘anti Palabras de fútbol’

El ensayo ‘La infumable jerga futbolera, informativa y publicitaria’ deja en evidencia la terminología empleada en la narración deportiva

Leer más…

Fútbol del siglo XXI

por Gerard Mateo
José Antonio Sierra Lumbreras

José Antonio Sierra, autor del primer diccionario de fútbol inglés-español: «El fútbol es un recurso para enseñar lengua y cultura españolas a los extranjeros»

Este maestro y filósofo, fundador del Instituto Cervantes de Dublín, aprovechó el Mundial de España de 1982 para crear un libro con el que acercar el castellano a los irlandeses: «Hasta Beckham lo consultó»

Leer más…
por Gerard Mateo
Caricatura de Luis Suárez hecha por Joan Vizcarra para los panellets de Escribà / CEDIDA

Originales y divertidas: caricaturas de futbolistas del Barça para las monas de Pascua

El dibujante Joan Vizcarra ha decorado pasteles y otros dulces de Escribà con sus trazos satíricos de los jugadores más conocidos del momento

Leer más…

Web construida con WordPress.com.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies
  • Suscribirse Suscrito
    • palabras de fútbol
    • Únete a otros 30 suscriptores
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
    • palabras de fútbol
    • Suscribirse Suscrito
    • Regístrate
    • Iniciar sesión
    • Denunciar este contenido
    • Ver el sitio en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra
Cargando comentarios...