Artillero, escuadra y pelotero: nuevas palabras de fútbol en el diccionario

Escuadra de una portería de fútbol

La Real Academia Española incorpora vocablos y acepciones balompédicos en la versión 23.6 del ‘DLE’

El Diccionario de la Lengua Española (DLE) presenta 3.152 novedades y modificaciones en la actualización de este 2022, la sexta consecutiva que realizan la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale) y que se ha dado a conocer este 20 de diciembre. Así, entre los nuevos términos del DLE 23.6 figuran palabras y acepciones como edadismo, micromachismo, monodosis, hiperinmune, micromecenazgo, microplástico, cuarentañero, videojugador, comercio electrónico, minería de datos y obsolescencia programada, según explicaron el director de la RAE, Santiago Muñoz, y la académica y directora del DLE, Paz Battaner. Pero también aparecen algunos vocablos balompédicos que merece la pena recuperar.

La definición de portero en el diccionario / PDFPalabras que el fútbol ha aportado al diccionario

Para ser precisos, ninguna palabra de fútbol ha entrado en el diccionario en 2022, pero sí se han añadido acepciones futboleras a tres vocablos ya existentes. Son estas: 

-Artillero, ra (2 bis). En fútbol y otros deportes, jugador que marca tantos con frecuencia.
-Escuadra (4 bis). Ángulo recto que forman los palos de una portería.
-Pelotero (2), ra (2 bis). Coloquialmente, futbolista.

Asimismo, el DLE 23.6 incluye un matiz en la etimología de la palabra pichichi. Donde antes se especificaba que proviene de Pichichi, apodo de R. Moreno Aranzadi, 1892-1922, futbolista del Athletic Club, famoso por haber sido el primero en marcar un gol en el estadio bilbaíno de San Mamés, ahora se incluye «antiguo estadio», para diferenciarlo del nuevo templo rojiblanco, bautizado con el mismo nombre que el original.

¡Síguenos!

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s