La cantera del Barça y el estadio del Granada llevan esos nombres en referencia a las edificaciones típicas de Cataluña y de la ciudad de Andalucía
Alquería, barraca, caserío, pazo, cigarral, cortijo, quintana… son numerosas las casas tradicionales de España en función de la región, el uso que se les da y las condiciones meteorológicas del territorio. Pero hay dos que, además, tienen una fuerte vinculación con el fútbol. Se trata de la masía catalana y del carmen granadino. La primera da nombre a la cantera del FC Barcelona; el segundo, al estadio del Granada CF.

La masía o mas es una casa de payés o casa de campo, con finca agrícola y ganadera, situada fuera de poblado y «típica del territorio que ocupaba el antiguo reino de Aragón», según precisa el Diccionario de la lengua española (DLE). Pues bien, esa construcción tradicional catalana es hoy también como se conoce al centro formativo del fútbol base azulgrana (y de otras secciones), la cantera, y esta denominación tiene todo el sentido. Vamos a verlo.
Una masía de 1702
El Barça ha contado siempre con una cantera o un equipo reserva, aunque el especial cuidado y la profesionalización de este activo no llegaron hasta el último cuarto del siglo XX. De hecho, fue en la primera presidencia de José Luis Núñez, a partir de 1978, cuando surgió la idea de crear una residencia para las promesas procedentes de fuera de Barcelona, hasta entonces repartidas por pisos y pensiones de la ciudad, sin ningún tipo de control.
Núñez estuvo de acuerdo y ofreció para tal cometido la histórica masía de Can Planes, de 1702, ubicada en los terrenos que el club adquirió para la construcción del Camp Nou y que, durante la edificación del estadio, sirvieron de taller para la confección de la maqueta y sala de trabajo de arquitectos y constructores. Pero el feudo blaugrana se inauguró en 1957 y la histórica casa perdió su uso, hasta que el presidente Enric Llaudet la convirtió en la sede social a partir de 1966. Pero se quedó pequeña ante el crecimiento del Barça.

Capacidad para 12 chavales
Cuando Núñez llegó a la presidencia no dudó en darle un nuevo uso ante las sugerencias de su equipo de crear esa residencia de deportistas. De este modo, el 20 de octubre de 1979 abrió sus puertas la Masía, a dos pasos del estadio, con capacidad para 12 residentes, pero también se quedó pequeña hasta el punto de que muchos canteranos, hasta 48, llegaron a vivir en los espacios habilitados en el Gol Norte del Camp Nou.
Así, en Can Planes nació la Masía para referirse a la cantera azulgrana. Y ese nombre se ha mantenido incluso tras la construcción de la nueva residencia, abierta también un 20 de octubre, el de 2011, para acoger a 83 deportistas. Está ubicada en Sant Joan Despí, en los terrenos de la ciudad deportiva azulgrana, y el nombre oficial es La Masía-Centro de Formación Oriol Tort, en homenaje a uno de los impulsores de la cantera.
Granada, una iniciativa popular
Más breve es, sin embargo, la explicación del caso granadino. El carmen (o carme) es una «quinta con huerto o jardín», según el DLE, y esta edificación es habitual en los alrededores de la Alhambra. Su nombre proviene del árabe hispánico kárm, y este, del árabe clásico karm (viña).

El estadio del Granada, el Nuevo Los Cármenes, inaugurado en 1995, toma el nombre del anterior campo nazarí, Los Cármenes, llamado así por iniciativa popular; fue la casa del equipo desde 1934 hasta el traslado a su nuevo hogar.