palabras de fútbol

letras, fútbol, cultura

  • Cara a cara
  • Experiencias
    • Consumo
    • Por el mundo
  • El curioso
    • Cultura
    • En datos
  • El comentario
  • Tienda

Categoría: Cultura

por Gerard Mateo
Piano de cola / TAMA66

¡Qué exagerado es el fútbol!

Expresiones como «es una falta como un piano» son recurrentes en el argot balompédico

Leer más…
por Gerard Mateo
El árbitro de fútbol va a consultar una jugada polémica al VAR, sistema de videoarbitraje

VAR y videoarbitraje, nuevas palabras en el diccionario: estas son sus definiciones

La Real Academia Española incorpora vocablos y acepciones balompédicos en la versión 23.6 del ‘DLE’

Leer más…
por Gerard Mateo

¿Cuántas veces aparece la palabra ‘fútbol’ en el diccionario?

Es posible que nadie se haya hecho esta pregunta antes, aunque el refrán recuerda que no te acostarás sin saber una cosa más

Leer más…
por Gerard Mateo
Ejecución de la chilena / FABIO MESSINA

Por qué se llama chilena ese remate de fútbol (y qué otros nombres tiene en el mundo)

Mientras Perú reclama la autoría de la acrobacia, otras fuentes aseguran que la pirueta tiene origen español

Leer más…
por Gerard Mateo
Apodos y motes de los equipos de la Bundesliga de Alemania / FOTOMONTAJE DE PdF

Los motes y apodos de los equipos de fútbol de la Bundesliga de Alemania y sus seguidores

¿De dónde provienen ‘Die Werkself’, ‘Die Fohlen’, ‘Die Adler’, ‘Die Roten’ y ‘Die Eisern’?

Leer más…
por Gerard Mateo
Neil Armstrong en la Luna / RAWPIXEL

¿Fútbol en la Luna? Neil Armstrong dijo llevar un banderín de Independiente en el ‘Apolo 11’

Los dirigentes del club de Avellaneda hicieron socios a los tres miembros de la tripulación antes de aquel «gran salto para la humanidad»

Leer más…
por Gerard Mateo
Inutile, Kaká y Elano, tres nombres raros de futbolistas / PdF

De Karamoko a Vinladen: los futbolistas con los nombres más raros, curiosos y llamativos

El mundo del balompié está repleto de apodos y apellidos que invitan a la chanza, aunque sus protagonistas deben estar cansados de tanta broma

Leer más…
por Gerard Mateo
Un juez de línea levanta el banderín para señalar un fuera de juego / ISTOCK

El fuera de juego, explicado por la inteligencia artificial y la mente humana: ¿quién lo hace mejor?

El órsay es una de las reglas más conocidas del fútbol, pero también una de las más complicadas de enseñar con palabras

Leer más…
por Gerard Mateo
Placa conmemorativa de los 120 años del primer partido de fútbol de España, disputado entre el Club de Football de Sevilla y el Huelva Recreation Club

Este es el partido de fútbol documentado más antiguo de España

Lo jugaron el Football Club de Sevilla y el Huelva Recreation Club en la capital andaluza en 1890

Leer más…
por Gerard Mateo
Balón de fútbol dorado con Hispanoamérica sobreimpresa aporta luz al diccionario / FOTOMONTAJE DE PdF

Las palabras de fútbol importadas de Hispanoamérica

Desde cascarita hasta gambeta, pasando por picado y taquito, estos son los americanismos balompédicos que recoge el ‘Diccionario de la Lengua Española’

Leer más…
por Gerard Mateo
Escena de fútbol creada por inteligencia artificial

El fútbol, explicado por ChatGPT

La inteligencia artificial aplicada a textos abre un nuevo paradigma comunicativo

Leer más…
por Gerard Mateo
Botas y balón de fútbol ante un espejo como representación de los palíndromos / FREEPIK

Palíndromos (también los hay en el fútbol)

El lenguaje balompédico esconde palabras y frases que se leen igual de izquierda a derecha que al revés

Leer más…
por Gerard Mateo
Palabras de fútbol por año de entrada en el diccionario DLE / FOTOMONTAJE DE PdF

Palabras de fútbol por año de entrada en el diccionario

La actualización del 2001 fue la más numerosa ya con la entrada de los americanismos balompédicos

Leer más…
por Gerard Mateo
El exportero del Barça Miquel Casanovas y un diccionario antiguo / PdF

Las seis palabras de fútbol más antiguas en español

El primer término balompédico oficial apareció en 1925 en el diccionario ‘Academia usual’

Leer más…
por Gerard Mateo
Escuadra de una portería de fútbol

Artillero, escuadra y pelotero: nuevas palabras de fútbol en el diccionario

La Real Academia Española incorpora vocablos y acepciones balompédicos en la versión 23.6 del ‘DLE’

Leer más…

Ir a las entradas

Entradas antiguas
Entradas recientes

«El goleador es siempre el mejor poeta del año»

Pier Paolo Pasolini

El lenguaje del fútbol

por Gerard Mateo
Un altar de muertos de México con las camisetas del grupo de la muerte del Mundial de 1970 / IA

El origen del grupo de la muerte, la metáfora más temida del fútbol

Fue invención de unos periodistas tras el sorteo de un Mundial

Leer más…
por Gerard Mateo
Cardiff-Dinamo de Moscú, 1945

Dinamo de Moscú, el caballo de Troya de Stalin para espiar al Reino Unido tras la segunda guerra mundial

Los soviéticos disputaron cuatro partidos en tierras británicas, de los que ganaron dos y empataron otros tantos

Leer más…
por Gerard Mateo
Un campo de fútbol delimitado con piedras en una zona desértica junto al Nilo a su paso por el sur de Egipto / Gerard Mateo

¿Y si ‘fútbol’ no significa «jugar al balón con el pie»?

Algunos historiadores sostienen que el origen etimológico de esta palabra es distinto del que apoya la mayoría

Leer más…
por Gerard Mateo
La definición de fútbol en el María Moliner

Por qué esta es la mejor definición de fútbol que existe

Los diccionarios y enciclopedias de referencia de distintos países contribuyen a explicar el balompié de una manera precisa y escueta

Leer más…
por Gerard Mateo
Carlos Volante, al volante de un vehículo, en una imagen creada con IA / PdF

Volante, el futbolista que ‘inventó’ una posición en el campo

Esta es la historia del mediocampista que dio nombre a una demarcación

Leer más…
por Gerard Mateo
Una gorra de un futbolista de Gales de 1895 junto a Benji Price, sobre un dibujo del Inglaterra-Escocia de 1872 / Fotomontaje de PdF

‘Winning a cap’ o por qué las gorras tienen un lejano vínculo con el fútbol

Su origen se encuentra en los inicios de la práctica balompédica

Leer más…
por Gerard Mateo
Bolas y pelotas de distintos deportes, pero no de fútbol, junto al logo del DIEC

El fútbol desaparece de la definición catalana de pelota

La última actualización del ‘Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans’ añade algunos términos balompédicos y enmienda otros

Leer más…
por Gerard Mateo
Unos pulmones / Freepik

Pulmón, la nueva palabra de fútbol del diccionario de español

La Real Academia Española presenta las novedades de la versión 23.8.1 del ‘DLE’

Leer más…
por Gerard Mateo
Un joyero lleno de joyas, oro, plata, perlas y diamantes en un estadio de fútbol / PdF - IA

Fútbol, un juego de alta joyería

Oro, plata, diamantes y muchos quilates: un glosario de lujo para un deporte universal

Leer más…
por Gerard Mateo
Campo de fútbol en Djupivogur, Islandia / JÚLIA MELIÀ

El área o la área de fútbol, ¿cuál es la forma correcta?

La duda se extiende a un/una, algún/alguna, ningún/ninguna y ese/esa, pero la normativa es clara

Leer más…

El comentario

por Gerard Mateo
El autor del artículo, con un gato negro delante del campo del Espanyol

Los gatos que nunca quisieron serlo repudian a las ratas

Qué caprichoso es el lenguaje, y qué fácil es jugar con las palabras (de fútbol) en español. El 2026 ha empezado con un morboso derbi catalán entre el Espanyol y el Barça. Y lo de morboso va más allá de la rivalidad histórica. En esta ocasión, el gran protagonista de la contienda era Joan García, […]

Leer más…

Deporte, ocio y negocio

por Gerard Mateo
Letras de la FIFA en su sede de Zürich / Gerard Mateo

Así es la sede de la FIFA en Zúrich

El organismo que rige el fútbol mundial instaló su cuartel general en una privilegiada colina boscosa suiza en 2006

Leer más…
por Gerard Mateo
Los escudos del FC Barcelona y el Marsa FC

Marsa, el misterioso equipo gemelo del Barça en Malta

El escudo del conjunto isleño es idéntico al del centenario club catalán, su nombre suena muy parecido y viste de rojo y azul

Leer más…
por Gerard Mateo
Monas de Pascua de Lamine Yamal y CAT

Monas de Pascua de fútbol de Lamine Yamal y CAT, la mascota del Barça, dominan esta Semana Santa

El joven extremo blaugrana y el carisma de la nueva identidad del club marcan la pauta de una Pascua con menos protagonismo para el fútbol femenino y el eterno refugio de los clásicos

Leer más…
por Gerard Mateo
El libro 'La infumable jerga futbolera, informativa y publicitaria', sobre una interpretación de un prohibido el paso y la silueta de un futbolista que hace una chilena / PdF

El libro ‘anti Palabras de fútbol’

El ensayo ‘La infumable jerga futbolera, informativa y publicitaria’ deja en evidencia la terminología empleada en la narración deportiva

Leer más…
por Gerard Mateo
Escudos de Manchester United y Manchester City, que en sus inicios compartieron el escudo de la ciudad de Mánchester / FOTOMONTAJE DE PdF

Manchester United y Manchester City tenían el mismo escudo (y otros secretos de la heráldica de los equipos de fútbol)

Leonard Jagerskiold Nilsson analiza el diseño, significado y simbolismo de las enseñas de los clubes más famosos del mundo

Leer más…
por Gerard Mateo
La casa donde nació Juan Gamper el 22 de noviembre de 1877 / Gerard Mateo

«400 m² y seis habitaciones», así es la casa donde nació Joan Gamper, el fundador del Barça

Apenas vivió allí unos meses, pues la familia se trasladó a otro lugar, aunque una placa en la fachada recuerda la efeméride

Leer más…

Fútbol del siglo XXI

por Gerard Mateo
José Antonio Sierra Lumbreras

José Antonio Sierra, autor del primer diccionario de fútbol inglés-español: «El fútbol es un recurso para enseñar lengua y cultura españolas a los extranjeros»

Este maestro y filósofo, fundador del Instituto Cervantes de Dublín, aprovechó el Mundial de España de 1982 para crear un libro con el que acercar el castellano a los irlandeses: «Hasta Beckham lo consultó»

Leer más…
por Gerard Mateo
Caricatura de Luis Suárez hecha por Joan Vizcarra para los panellets de Escribà / CEDIDA

Originales y divertidas: caricaturas de futbolistas del Barça para las monas de Pascua

El dibujante Joan Vizcarra ha decorado pasteles y otros dulces de Escribà con sus trazos satíricos de los jugadores más conocidos del momento

Leer más…

Web construida con WordPress.com.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies
  • Suscribirse Suscrito
    • palabras de fútbol
    • Únete a otros 30 suscriptores
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
    • palabras de fútbol
    • Suscribirse Suscrito
    • Regístrate
    • Iniciar sesión
    • Denunciar este contenido
    • Ver el sitio en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra

Cargando comentarios...