Manchester/Mánchester, Milan/Milán… ¿cómo se escriben en español los equipos de fútbol extranjeros?
La traducción o adaptación de los nombres a un idioma concreto trae de cabeza a los profesionales del lenguaje
Leer más…Etiqueta: Fútbol
Si los colegiados de fútbol hablasen…
El libro ‘Las mejores anécdotas arbitrales’ recoge un sinfín de historias con los jueces balompédicos como protagonistas
Leer más…
Los estadios de fútbol más antiguos del mundo
La mayoría de estos campos se encuentran en Inglaterra, cuna del balompié, pero también los hay repartidos por otros lugares
Leer más…
Futbolistas que han pasado por la cárcel
Motivos ideológicos, agresiones, blanqueo de capitales y delitos de conducción son algunos de los motivos que han llevado a prisión a numerosos jugadores
Leer más…
Con ‘fútbol’ se entiende mejor
El diccionario incluye esta palabra en los ejemplos de diversas entradas
Leer más…
Los Simpson y el fútbol
La familia más conocida de Springfield vive ajena a la vorágine de este deporte, aunque empieza a interesarse en él
Leer más…
El fútbol, cuestión de matemáticas
Dos libros analizan la relación entre el deporte y la ciencia, lo que permite afirmar que el balompié es mucho más que un juego
Leer más…
Equipos de fútbol que juegan en ligas de países distintos al suyo
El Mónaco es el ejemplo más conocido, ya que forma parte del campeonato francés, pero hay otros casos como este
Leer más…
El origen de la palabra ‘fútbol’
Del extranjerismo al calco pasando por el préstamo lingüístico
Leer más…
Frases célebres de futbolistas y entrenadores
Sergio Ramos, George Best, José Mourinho, Cristiano Ronaldo y Alfredo Di Stéfano son algunos de los ases del balompié que han dejado reflexiones para la historia
Leer más…
Futbolistas fallecidos en accidente de tráfico
Son numerosos los jugadores que han perdido la vida en la carretera por exceso de velocidad o por otras circunstancias
Leer más…
Futbolistas del Real Madrid en el cine
Jacinto Quincoces y Alfredo Di Stéfano protagonizaron varias películas antes de que el negocio reclamara la aparición testimonial de todos los galácticos
Leer más…
Sabemos de dónde viene el fútbol, pero ¿adónde va?
El libro ‘Futbol i negoci, el camí de la gespa al Monopoly’ desgrana la transformación de este deporte en lo que es hoy, aunque deja muchos interrogantes
Leer más…
Oliver, la plataforma que detecta talentos y previene un 45% de las lesiones en el fútbol
Esta herramienta recopila datos de los jugadores mediante un pequeño dispositivo y los convierte en métricas de fácil lectura a través de algoritmos e inteligencia artificial
Leer más…
Quini, Di Stéfano, Cruyff, De la Peña… futbolistas que sufrieron un secuestro (o casi)
Las estrellas del balompié español han sufrido algunos de estos sucesos, que son más habituales en Hispanoamérica
Leer más…
palabras de fútbol 